Prevod od "pokušavam da" do Slovenački


Kako koristiti "pokušavam da" u rečenicama:

Pokušavam da te dobijem celo popodne.
Dobiti te skušam že celo dopoldne.
Pokušavam da ne mislim o tome.
Poskušam, da ne premišljujem o tem.
Samo pokušavam da radim svoj posao.
Ha! No, zgolj svoje delo skušam opravljati.
To je ono što pokušavam da ti kažem.
To je to, kar ti poskušam povedati.
Samo pokušavam da shvatim neke stvari.
Rad bi samo razumel določene stvari.
Ono što pokušavam da kažem je...
V bistvu bi rad povedal, da je lepo biti tukaj.
Ne mogu da razgovaram sada, pokušavam da spasim Kristinu od pravljenja fatalne greške.
Ne morem govoriti sedaj. Poskušam rešiti Cristino, da ne naredi fatalne napake. Kaj?
Samo pokušavam da shvatim sve ovo.
Samo hočem zvedeti, kaj se je tukaj zgodilo.
Ne pokušavam da unesem još drame u njen život.
Nočem drame, samo pozabavati sem se hotela.
Pokušavam da ih držim van ulica.
Samo z ulic jih hočem spraviti.
Od juèe pokušavam da te dobijem.
Ja? -Že od včeraj te kličem.
Pokušavam da se setim, ali ne mogu.
Poskušam se spomniti, a se ne morem.
Pokušavam da izgladim stvari izmeðu nas.
Oddolžiti se ti poskušam. Boš videla.
Pokušavam da ti kažem da te volim.
Pokušam ti povedati, da te imam rad.
Pokušavam da zaštitim naše zmajeve i sprečim rat!
Zaščititi skušam naše zmaje in preprečiti vojno!
Ne pokušavam da te iznerviram, stvarno.
Nisem te hotela vznemiriti. Res ne.
Pokušavam da ne mislim na to.
Vem. To skušam odriniti iz misli.
Pokušavam da vam kažem da ste odveli pogrešnu devojku.
Dopovedati skušam vama kretenoma, da imata napačno dekle.
Godinama pokušavam da se dokopam tog meda.
Že leta poskušam dobiti tisti med.
Samo pokušavam da zaradim za život.
Samo zaslužiti skušam. Nikogar ne oviram.
Pokušavam da ne razmišljam o tome.
Uh, ja. Skušam res težko ne razmišljati o tem zdaj. Mm.
Pokušavam da napravim fotografiju s dugom ekspozicijom, ali moja baterijska lampa više ne radi.
Rada bi naredila fotografijo z dolgo osvetlitvijo, pa mi ne dela bliskavica.
Ne znam šta pokušavam da kažem.
Ne vem, kaj bi rad povedal.
Uvek pokušavam da nađem najbolji način da ispričam svaku priču.
Vedno poskušam najti najboljši način, da povem zgodbo.
Kao fotograf, pokušavam da doprem dalje od razlika u našem genetskom sastavu kako bih cenio sve što imamo zajedničko sa svim drugim živim bićima.
Kot fotograf poskušam seči čez razlike v našem genetskem ustroju, da bi lahko občudoval vse, kar imamo skupnega z vsemi živimi stvarmi.
Zaista sam ponosan na svoju kulturu, i pokušavam da budem njen ambasador kroz moja umetnička dela.
Ponosen sem na svojo kulturo in želim biti skozi svoje umetnine njen ambasador.
Rekao je: "Plan važi, i pokušavam da, bla bla bla..."
Rekel je: "Posel še velja, poskušam bla bla bla..."
Pokušavam da podignem sredstva za gumenog medu - (Smeh) kako bi on priložio sve potrebne žele bombone flaše gazirane kole krem jajetu, da bi proces kikiriki M&M počeo.
Poskušam zbrati sredstva za Gumijastega medvedka - (smeh) da bo lahko poslal vse potrebne Gazirane steklenice kole Žele bonbonov Kremnemu jajcu, da se bo proces M&M z arašidi lahko pričel.
Danas ću vam prikazati kratku prezentaciju i to po prvi put - ustvari - ja ne želim niti imam potrebu da uvećam pokazatelje; Ja ustavri pokušavam da ih umanjim.
Danes zjutraj predstavljam krajše predavanje ob prosojnicah, ki jih predstavljam čisto prvič, torej - dobro je -- nočem in ne rabim zvišati nivoja; pravzaprav poskušam zmanjšati nivo.
Kažem: ''Teri, molim te, ja pokušavam da ispržim jaje.
Rečem ji: "Terry, prosim, mar ne vidiš da skušam ocvrti jajce.
0.97635006904602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?